ASS to SRT Subtitle Converter
ASS/SSA is the styled subtitle format used for anime and fansubs, with fonts, colours and positioning. Drop the subtitle file here to get a SRT file. SRT is the most widely supported subtitle format, used by video players, YouTube and most editing software.
Processed on your device. Nothing is uploaded.Something wrong with this tool, or missing a feature?
How to use
- Drop ASS subtitle files onto the box above, or click to select them (several at once is fine).
- Conversion starts right away. Adjust the timing or convert Simplified/Traditional Chinese if needed.
- Download each SRT file, or all of them as a ZIP.
FAQ
Are my subtitle files uploaded?
No. The conversion runs entirely in your browser, so unreleased scripts and translations never leave your device.
Are styles and positions kept?
Timing, line breaks, italics, bold and underline are kept. Fonts, colours, positions and karaoke effects from ASS files cannot be represented in SRT or VTT, so they are removed.
The subtitles show garbled characters. What can I do?
Older Chinese and Japanese subtitles are often saved as Big5, GBK or Shift_JIS. The tool detects this automatically; if it guesses wrong, pick the encoding by hand. The output is always UTF-8, which every modern player reads correctly.